1. Edita el fichero que arranca xdm, (lo mas probable /etc/rc/rc.6 o /etc/rc.local) para que contenga las siguientes líneas en la sección de startup:

/usr/bin/X11/xdm
exec /usr/bin/X11/X -indirect hostname

2. Edita /usr/lib/X11/xdm/Xservers y comenta la línea que arranca el servidor en el terminal. p.ej, que comienza por 0:

3. Rearranca la máquina y ya está todo.

He añadido éste porque cuando estuve, desesperadamente, intentando configurarlo para mi propia subnet, me llevó sobre una semana solventar todos los problemas.

Advertencia: con viejas SLS (1.1.1) por alguna razón puedes dejar un -nodaemon después de la línea de xdm. esto NO funciona para versiones posteriores.

Fuente: http://www.insflug.org/COMOs/Linux-Tips-Como/Linux-Tips-Como-3.html